ကျာ်စေတဳသာမုန်ညေန်ဏံဝွံသ္ပသ္ကိုပ်သ္ကကဵုကျာ်ဇၞော်အ္စာမန်တိဿဝဏ္ဏတုဲဒက်ပ္တန်လဝ်ပ္ဍဲဍုၚ်မလေဝ်ယှာရအဴ ကျာ်သာမုန်ညေန် ဍုၚ်မလေဝ်ယှာ

Monday, 26 March 2012

Two kinds of Friendship


မိတ္သဟာဲ မၢးဂွ္ မိတ္ မြဲပုိဒ္ (ပါဠိ- မိတၱ)၊ သဟာဲ မြဲပုိဒ္ (ပါဠိ - သဟာယ)။ ါပုိဒ္၀ြံ အဓိပၸါယ္ တုပ္တုပ္ရ။ ဆဂး ဂြံကလင္စခုိဟ္၊ ဂြံဗွ္စေလာဲသြာ ညိဂးတုဲ အဲဟုီဂးစ မိတ္သဟာဲ ရ။
မိတ္သဟာဲ မၢးဂွ္ မိတ္ မြဲပုိဒ္ (ပါဠိ- မိတၱ)၊ သဟာဲ မြဲပုိဒ္ (ပါဠိ - သဟာယ)။ ါပုိဒ္၀ြံ အဓိပၸါယ္ တုပ္တုပ္ရ။ ဆဂး ဂြံကလင္စခုိဟ္၊ ဂြံဗွ္စေလာဲသြာ ညိဂးတုဲ အဲဟုီဂးစ မိတ္သဟာဲ ရ။
မိတ္သဟာဲမဂးဂွ္ ႏြံမံင္ ၂ ဂကူ။ ၁) မိတ္သဟာဲခုိဟ္ (ကလ်ာဏမိတၱ)၊ ၂) မိတ္သဟာဲယုတ္ပေရံ (ပါပမိတၱ)။
အေသ၀နာ စ ဗာလာနံ ၊ ႚတံမဂၤလမုတၱမံ။
ပ႑ိတာနဥၥ ေသ၀နာ ၊ ႚတံမဂၤလမုတၱမံ။
ပြမေ၀င္ပဲါနဴပူဂုဪသမႜဳီ၊ ပြမဟြံပံင္ဖက္ကုဪ မိတ္သဟာဲယုတ္ယုတ္ ပေရံပေရံဂွ္ ဒွ္မၝဳဪမျပဲမြဲသာ္။ပြမဟုဲဟာဲပံင္ဖက္ ဗဒဗဒဲါနိႆဲ ေကုာံ ပူဂုဪတႜပညာ၊ မိတ္သဟာဲမခုိဟ္ျပဲဂွ္ ဒွ္မၝဳဪမျပဲမြဲသာ္။
(ေဂါတမဗုဒၶ၊ တြံလ၀္ဿ မဂၤလသုတ္၊ ခုဒၵကပါဌ၊ (မဟာမဂၤလသုတ္၊ သုတၱနိပါတ) ခုဒၵကနိကာယ္)
ပဍဲမြဲဘ၀ ဗုီမိတ္သဟာဲ အဓိကေဇႝာ္ ေကုာံ
ပေရာပရာမိတ္သဟာဲ ၂ ဂကူ လတူေတံဂွ္ ေသာဲေသာဲေျဗာဲေျဗာဲ ၾကက္ခ်ဴပတုိန္ကုိ၀္ပႜန္ေရာင္။ (သြက္ညးမႏြံပၞိက္ မိက္ဂြံတီတအ္)
မိတ္သဟာဲမဂးဂွ္ ႏြံမံင္ ၂ ဂကူ။ ၁) မိတ္သဟာဲခုိဟ္ (ကလ်ာဏမိတၱ)၊ ၂) မိတ္သဟာဲယုတ္ပေရံ (ပါပမိတၱ)။
အေသ၀နာ စ ဗာလာနံ ၊ ႚတံမဂၤလမုတၱမံ။
ပ႑ိတာနဥၥ ေသ၀နာ ၊ ႚတံမဂၤလမုတၱမံ။
ပြမေ၀င္ပဲါနဴပူဂုဪသမႜဳီ၊ ပြမဟြံပံင္ဖက္ကုဪ မိတ္သဟာဲယုတ္ယုတ္ ပေရံပေရံဂွ္ ဒွ္မၝဳဪမျပဲမြဲသာ္။ပြမဟုဲဟာဲပံင္ဖက္ ဗဒဗဒဲါနိႆဲ ေကုာံ ပူဂုဪတႜပညာ၊ မိတ္သဟာဲမခုိဟ္ျပဲဂွ္ ဒွ္မၝဳဪမျပဲမြဲသာ္။
(ေဂါတမဗုဒၶ၊ တြံလ၀္ဿ မဂၤလသုတ္၊ ခုဒၵကပါဌ၊ (မဟာမဂၤလသုတ္၊ သုတၱနိပါတ) ခုဒၵကနိကာယ္)
ပဍဲမြဲဘ၀ ဗုီမိတ္သဟာဲ အဓိကေဇႝာ္ ေကုာံ
ပေရာပရာမိတ္သဟာဲ ၂ ဂကူ လတူေတံဂွ္ ေသာဲေသာဲေျဗာဲေျဗာဲ ၾကက္ခ်ဴပတုိန္ကုိ၀္ပႜန္ေရာင္။ (သြက္ညးမႏြံပၞိက္ မိက္ဂြံတီတအ္)
  
"midsahai" is combined with two words "mitta" and "sahaya". They are from Pali language. There are two kinds of Friendship (mitta). They are good friendship (Kalyana-mitta) and bad or wicked friendship (papa-mitta). These two have their qualities respectively. I, if have some time, will post some more details how the friendships play the significant role in one's life. To choose and avoid friendship or partner. "midsahai" is combined with two words "mitta" and "sahaya". They are from Pali language. There are two kinds of Friendship (mitta). They are good friendship (Kalyana-mitta) and bad or wicked friendship (papa-mitta). These two have their qualities respectively. I, if have some time, will post some more details how the friendships play the significant role in one's life. To choose and avoid friendship or partner.



ဂေကာံမိႆဟာဲမန္အလံုလိုက္ ၊ ပံက္အာေဂတ္ဗႝုေဝင္္ညိ

No comments:

Post a Comment